Holwijn Neuzugang in Jena - Lars Fuchs geht

Der 1,76 m große Offensivspieler, der zuletzt bei dem niederländischen Zweitligisten SC Telstar spielte und die Talenteschmiede von Ajax Amsterdam durchlief, wechselt ablösefrei an die Saale. Der 29-Jährige erhält nach Informationen des Clubs einen Vertrag bis Sommer 2010 beim FCC. Die Kosten für den rechten Außenstürmer werden komplett von einem Sponsor übernommen. Holwijn ist in der Offensive vielseitig einsetzbar. So kann er sowohl im Sturm als auch auf den offensiven Außenbahnen spielen.

Dagegen verlässt Lars Fuchs den Verein. Der Thüringer Club und der 27-jährige Mittelfeldspieler einigten sich auf eine vorzeitige Auflösung des ursprünglich noch bis Sommer 2011 laufenden Vertrages. Lars Fuchs wechselte in der Winterpause der vorangegangenen Saison von Osnabrück an die Saale, fand unter Trainer René van Eck jedoch keine Berücksichtigung mehr.